Stampa

- Colonna di scarico dietro la facciata

- Ridurre al minimo la distanza dello scarico dalla parete

- Drenaggio principale e di emergenza posati a scomparsa

- Un unico sistema di tubi “Principale-Emergenza-Combi”
 

Drenaggio: la norma DIN 1986-100 definisce i requisiti per 
gli impianti di drenaggio per edifici e terreni ed 
è attualmente in vigore nella versione del settembre 2016. 
Nel frattempo la norma è stata sostanzialmente rivista ed è
disponibile da giugno 2025 in una nuova bozza 
- presentiamo le differenze.

74 balconi danneggiati ristrutturati - con un nuovo pavimento resistente all'usura e un drenaggio funzionale a lungo termine su tutti i piani: la GAG ha ora realizzato questo progetto a Colonia-Zollstock. Il vecchio drenaggio attraverso il montante cavo portante funge ora da drenaggio di emergenza; con il sistema LORO GF il drenaggio principale avviene ora tramite un sistema di drenaggio diretto efficiente e duraturo in DN 50.

A Colonia-Roden è sorto un edificio nuovo insolito: La parte inferiore della casa ha una facciata intonacata chiara, mentre la parte superiore dell'edificio, che sporge nel seminterrato, è rivestita con scandole di rame. I pluviali per il drenaggio del tetto sono nascosti dietro la facciata.

Tetto di ritenzione: Precipitazioni molto forti si verificano sempre più spesso, minacciando persino il sovraccarico della fognatura. Per ridurre questo rischio, per molti tetti si applicano quantità massime che possono essere scaricate. Se le precipitazioni superano questa quantità, il deflusso dell'acqua piovana deve essere limitato a questo livello - si applica il principio di ritenzione.

Circa 9.000 metri quadrati di tetto piano, dotato in modo razionale e sicuro di drenaggio principale e di emergenza: Questo è stato realizzato da Daume GmbH di Duderstadt per una nuova costruzione dello specialista di sementi KWS a Einbeck. I professionisti hanno lavorato a stretto contatto con il produttore LORO, che con la progettazione conforme alle norme dell'intero sistema di drenaggio ha garantito un'installazione economica e legalmente sicura delle tubazioni.

Un'altezza dell'edificio di 140 metri pone sfide particolari al drenaggio. Nel caso dell'EDGE East Side Tower a Berlino, il nuovo simbolo di Berlin-Friedrichshain, si aggiungono le sporgenze sfalsate.

I calcoli per lo scarico innocuo delle precipitazioni sono obbligatori per ogni edificio. Per l'EDGE East Side Tower, oltre a calcoli complicati, è stato necessario progettare soluzioni speciali e scarichi su misura. Questo è stato un progetto speciale anche per gli specialisti di tetti piani dell'azienda di coperture Leibeling di Berlino.

Pluviali con troppopieno di alta sicurezza: i pluviali in acciaio di alta qualità colpiscono per l'aspetto: articolano il corpo dell'edificio e contribuiscono alla sua architettura raffinata - e i balconi possono essere collegati elegantemente alla colonna di scarico. Per essere al sicuro anche in caso di precipitazioni estreme, i pluviali sono inoltre dotati del LORO-X HSÜ. Il troppopieno di alta sicurezza impedisce il rigurgito nel tubo di scarico quando la fognatura non è più in grado di accogliere acqua. Il sistema scarica allora sulla superficie.

Il nuovo quartiere Kurpark a Bad Gandersheim, precedentemente "Hotel Bartels", edificio centrale al parco termale direttamente sul sito della mostra del giardino regionale, ora dopo un'ampia ristrutturazione combina hotel, residence e appartamenti moderni. L'intero progetto è stato pianificato e realizzato ad alto livello. Ne fa parte anche il drenaggio del tetto piano e dei balconi, tecnicamente di prim'ordine e convincente anche dal punto di vista estetico. Come molte piccole città, Bad Gandersheim, nello Harz meridionale, lotta per reggere il confronto con i centri maggiori e rimanere attrattiva come località. Gli investitori locali hanno ora compiuto qui un passo importante in questa direzione.

Nella ristrutturazione di un magazzino verticale, i responsabili hanno optato per un drenaggio sifonico. Qui le tubazioni interne vengono posate senza pendenza, poiché l'acqua viene scaricata in depressione. Un isolamento protegge dalla condensa.

• LORO-X DRAINJET sistemi di scarico rapido
• Tubi di scarico in acciaio LORO-X e raccordi

Solingen crea nuovi spazi abitativi attraenti. Un dettaglio tecnicamente ed esteticamente convincente del complesso è il drenaggio delle coperture con sistemi che, anche attraverso i piani arretrati, drenano a cascata con una sola colonna.

«Curioso: i lavori provenivano da un unico fornitore - gli acquirenti ovviamente no. Per questo, solo su questo lotto, ben dieci periti hanno esaminato il concetto di drenaggio - e non c'è stato un solo reclamo.»

• LORO-X DUOSTREAM drenaggio a cascata
• Tubi di scarico in acciaio LORO-X e raccordi
• LORO-X RAINSTAR drenaggio per parapetti

62 nuovi edifici residenziali, solidi e moderni, con tetti piani e terrazza sul tetto, piani sfalsati e balconi: Solingen crea nuovi spazi abitativi attraenti.

Un dettaglio tecnicamente ed esteticamente convincente del complesso è il drenaggio delle coperture, che anche attraverso i piani arretrati drena a cascata con una sola colonna. In questo modo i tubi in acciaio di alta qualità si integrano armoniosamente nell'architettura esigente - realizzati in modo esemplare dall'impresa artigiana specializzata Gernert Dachtechnik di Waldbröl.

• LORO-X DUOSTREAM drenaggio a cascata
• Tubi di scarico in acciaio LORO-X e raccordi
• LORO-X RAINSTAR drenaggio per parapetti

Per il drenaggio interno delle coperture LORO ha sviluppato speciali tubi compositi. I tubi compositi »LORO-X« combinano isolamento acustico e termico riducendo i forti rumori di flusso ed evitando la condensa sul tubo.

• Tubo composito LORO-X Standard contro la condensa
• Tubo composito LORO-X Silent per un maggiore isolamento acustico

Le terrazze sul tetto disposte a cascata di un edificio plurifamiliare a Bad Honnef hanno richiesto una soluzione di drenaggio lungimirante: nonostante la disposizione sfalsata, le colonne di scarico dovevano integrarsi armoniosamente nell'architettura.

Ovviamente dovevano essere rispettati anche i percorsi di deflusso indipendenti per il drenaggio principale e di emergenza. I progettisti hanno scelto il sistema di drenaggio a cascata LORO-X-DUOSTREAM, che funziona con una sola colonna ciascuno per il drenaggio principale e di emergenza su tutti i piani.

• LORO-X DUOSTREAM drenaggio a cascata
• LORO-X RAINSTAR drenaggio per parapetti
• Tubi di scarico in acciaio LORO-X e raccordi

Fonte: Ernst und Sohn - Spezial Flachdächer

Il drenaggio sicuro di balconi, terrazze, logge e porticati sta diventando sempre più il focus di progettisti e installatori.

L'ampia gamma di scarichi per balconi LORO-X in acciaio zincato a caldo, in combinazione con i tubi di scarico in acciaio LORO-X e i raccordi, aiuta a trovare una soluzione di drenaggio su misura per ogni stratigrafia del balcone.

Nel drenaggio esterno di cascate e piani arretrati, con ogni piano aumenta il numero delle colonne di scarico per il drenaggio principale e di emergenza.

Poiché secondo la norma è consentito scaricare sui piani sottostanti solo in casi eccezionali, di norma ogni colonna di scarico deve essere condotta attraverso tutti i piani sottostanti fino all'uscita.

Con il nuovo drenaggio a cascata LORO-X DUOSTREAM il numero delle colonne di scarico si riduce notevolmente.

A causa delle crescenti restrizioni di scarico nel collettore interrato, la ritenzione dell'acqua piovana sta diventando sempre più importante.

Se manca lo spazio per un bacino di ritenzione o per l'infiltrazione nel terreno naturale, l'acqua piovana viene trattenuta sul tetto in modo controllato mediante speciali scarichi di ritenzione con tubo di strozzamento.

Gli edifici residenziali e commerciali moderni spesso presentano un piano arretrato o addirittura più terrazze sul tetto disposte a cascata.

Occorre tenere presente che ogni livello viene drenato con almeno un drenaggio principale nel collettore interrato e un drenaggio di emergenza verso l'esterno.

Tendenza verso il piano arretrato:

Nell'edilizia residenziale moderna si osserva la tendenza a vivere in città con la sensazione di abitare “nel verde”.

Ne fa parte almeno un balcone o una loggia, ma meglio ancora una terrazza sul tetto più grande.

Anche la densificazione dello spazio abitativo urbano mediante “sopraelevazione” – come piano arretrato su edifici esistenti – sta acquisendo sempre maggiore importanza.

Soprattutto nelle grandi città.

Drenaggio del tetto > Eventi di pioggia sopra la pioggia di progetto sono pianificatamente attesi.

Con le grondaie sospese, il troppopieno avviene di solito in modo innocuo sul bordo anteriore della grondaia verso l'esterno.

Tuttavia, ci sono casi in cui un troppopieno in caso di forti piogge è indesiderato o non consentito.

Requisiti particolari:

Negli edifici residenziali e per uffici, al centro dell'attenzione non c'è l'elevata capacità di deflusso, ma la minore rumorosità possibile del drenaggio.

Anche nelle coperture utilizzate, come terrazze o tetti piani calpestabili, contano soprattutto scarichi salvaspazio che si adattano in modo ottimale a eventuali strati di ghiaia e pavimentazioni in lastre.

Per poter sfruttare in modo ottimale lo spazio interno dell'edificio, spesso si preferiscono tubazioni esterne.

I sistemi di drenaggio per parapetti e coperture piane devono diventare sempre più potenti a causa di precipitazioni più intense e di “piogge del secolo” sempre più frequenti.

Tuttavia, l'“elevata capacità di deflusso” pubblicizzata degli scarichi per parapetti e coperture non sempre viene raggiunta nella pratica.

Per raggiungere la capacità di deflusso richiesta, è necessario considerare la configurazione del sistema dallo scarico fino all'uscita, nonché il livello d'acqua necessario sul tetto.

DRENAGGIO > Nell'edilizia residenziale e commerciale le soluzioni salvaspazio per il drenaggio delle coperture sono un vantaggio. I sistemi di drenaggio combinati, che riuniscono drenaggio principale e di emergenza, fanno risparmiare materiale e tempo di installazione. Anche i carotaggi possono così essere ridotti al minimo.

Grazie all'elevata percentuale d'acqua prevista nel sistema di tubazioni, l'afflusso d'aria viene controllato, in modo che la capacità di deflusso possa essere migliorata notevolmente con un basso livello d'acqua sul tetto.

DRENAGGIO > Per i tetti piani, il drenaggio del tetto è particolarmente correlato al piano di pendenza dell'isolamento sul tetto. Una pianificazione ottimale ha reso possibile che alla scuola Theresienschule di Berlino-Weißensee vengano impiegati in futuro solo 2 scarichi speciali invece dei 14 previsti.

Tetto piano > Durante la ristrutturazione di tetti piani, i proprietari si rivolgono sempre più direttamente al copritetto. Oltre alla misurazione, deve essere pianificato anche il drenaggio - il numero di scarichi determina le possibili soluzioni.

DRENAGGIO > La maggior parte degli scarichi per parapetti disponibili sul mercato raggiunge il deflusso minimo solo in combinazione con il pluviale previsto.

Anche le soluzioni con doccioni senza pluviale dovrebbero raggiungere i valori minimi di deflusso della norma.

Le prestazioni verranno illustrate sulla base di tre diversi esempi.

TETTO PIANO > Utilizzare sistemi di drenaggio con aspirazione sopra il parapetto è una novità.

I sistemi completi resistenti alla pressione e sicuri contro il rigurgito sono posizionati davanti alla facciata, descriviamo i vantaggi.

"Le coperture di grandi dimensioni possono essere drenate secondo due principi: il sistema a gravità e il sistema sifonico.

Nel drenaggio a gravità secondo DIN 1986-100 è richiesto un grado di riempimento massimo di 0,7 (h/d = 0,7) per la necessaria aerazione e ventilazione del sistema di drenaggio delle acque piovane.

Nel drenaggio sifonico, invece, si punta a un grado di riempimento di 1,0. Questo requisito viene soddisfatto utilizzando bocchettoni per tetti e grondaie appositamente sviluppati che, grazie a una calotta chiusa superiormente, impediscono l'ingresso di aria."

Il drenaggio delle coperture piane – in particolare di quelle ad uso commerciale – viene di solito realizzato con un sistema di drenaggio interno, in cui lo scarico del tetto è collegato a un sistema di tubazioni interno tramite un'apertura nel tetto.

Un drenaggio esterno con grondaia semicircolare, noto dai tetti a falde, finora non era facilmente realizzabile per le coperture piane.

Nel drenaggio dei tetti la tendenza - dovuta a eventi di pioggia intensa sempre più violenti – va verso sistemi completi sicuri e di alta qualità.

Riscuotono una popolarità crescente gli innovativi sistemi di drenaggio del tetto per parapetti con flusso sifonico di LORO, da un unico fornitore.

L'università vince a Washington il prestigioso concorso per la casa solare più attraente ed energeticamente efficiente.

"Per il successivo drenaggio, che per motivi di concezione e trasporto della casa doveva essere separato per ogni modulo abitativo, nei punti di attraversamento sia nella superficie piana sia nelle zone dei parapetti sono stati installati e fissati i bocchettoni e i bocchettoni di emergenza della ditta LORO."

A Landsberg, vicino a Halle/Saale, sorge uno dei centri di distribuzione più moderni. Lo ha costruito la catena di drogherie Rossmann. Il magazzino centrale serve principalmente la Germania centrale, la Polonia e la Repubblica Ceca. Alto 36 m, funziona in modo quasi completamente automatico. Una tecnica e una logistica davvero impressionanti.

Affinché il flusso delle merci non si blocchi nemmeno con una pioggia del secolo a causa di un diluvio proveniente dai tetti piani, committente e architetto hanno scelto il potente drenaggio sifonico per la struttura leggera di complessivi 23.000 m2.

"Il punto di forza particolare: la tecnica di scarico, visivamente fastidiosa, sull'edificio viene eliminata, l'acqua piovana viene convogliata direttamente - all'interno dei pilastri - nella fognatura sotterranea. Nella cavità del pilastro si nasconde un tubo di scarico insonorizzato (tipo tubi di scarico in acciaio LORO-X, LOROWERK K.H.Vahlbrauk GmbH & Co.KG/ Bad Gandersheim), che convoglia l'acqua del tetto verso il basso, nonché un riscaldamento di accompagnamento (anch'esso LOROWERK), affinché l'acqua non geli a temperature sotto zero. Grazie all'elevata densità del calcestruzzo, i pilastri offrono un ulteriore isolamento acustico contro l'acqua piovana che scorre verso il basso." (Fonte: www.europoles.com)